The 1970 Military Penal Code is applied by the ordinary courts.
وتطبق المحاكم العامة القانونالجنائيالعسكري لعام 1970.
The Law “On Innocence, Amnesty and Rehabilitation of Ex-political Convicted and Persecuted Persons” in 1991, amended in 1993;
`3` إصدار القانونالجنائيالعسكري في عام 1995؛
The illegal possession of war weapons is punishable under the Military Penal Code.
ويعاقب على حيازة الأسلحة الحربية بموجب القانونالجنائيالعسكري.
The regular Criminal Code and the Military Criminal Code contain many identical provisions, including the rule against racial discrimination adopted in 1994 (CPS, art. 261 bis and CPM, art.
وهناك عدد كبير من الأحكام الجنائية المتماثلة في كل من القانونالجنائي المدني والقانونالجنائيالعسكري.
Criminal law includes both military and civil criminal law.
ويشمل القانونالجنائيالقانونالعسكريوالقانونالجنائي المدني على حد سواء.
The Penal Code and the Code of Military Justice criminalize and punish subversion.
ويجرم القانونالجنائيوقانون العدالة العسكرية أعمال التخريب ويعاقبان عليها.
The Code of Military Justice and the Military Penal Code entered into force on 25 March 2003.
ودخل القانون القضائي العسكري الجديد والقانونالجنائيالعسكري حيز النفاذ في 25 آذار/مارس 2003.
Those provisions are in addition to specific regulations for military personnel, which are codified in the military penal code.
وتلك الأحكام هي إضافة إلى القواعد المحددة للأفراد العسكريين، المدونة في القانونالجنائيالعسكري.